泥中蟠龍's Game愛歌 _ A legend of mecha design talks about pets

泥中蟠龍's Game愛歌

[A love song for games of the dragon waiting for an opportunity]

 

A legend of mecha design talks about pets

 

It has already been one year since I have written this column. Looking back the past year, a topic related to the article, which I wrote by this time last year, came into my mind. It was about a new challenge.

I'm a venture capitalist who specializes in video game investment. But the game is not the only one I invest in. Today I want to talk about other content.

Recently the domestic gaming industry thrives on stereotyped themes of games. The materials are like you've heard of them somewhere: fantasy, monster, magic, knight, evocation, auto-battle, etc. If a player reads an introduction of a game without image, it's even hard for the gamer to recognize whether he/she played it before or not.

I'm a fan of Shōji Kawamori, a Japanese anime creator. His new theater anime Animal Detective Kiruminzoo, which is about transforming into an animal, will be released soon. Some of the readers who don't know about the legend might ask what the animal-themed animation has to do with one-size-fits-all game materials. But a fan of the producer should have noticed why I suddenly mentioned the Japanese animation about animals. Shōji Kawamori was originally a mecha designer. He is not only a specialist but also a great master. The leading figure in mecha designing involved in various types of anime: Valkyrie in The Super Dimension Fortress Macross, mechanical characters in Patlabor, The Vision of Escaflowne, Cyber Formula, and Ghost in the Shell and he also took part in a mecha-based video game Armored Core. Animal Detective Kiruminzoo is his first animal-transforming character design for children. I made a big, long explanation because I'm a big fan of him.

So cut to now, let's go back to the topic. The great artist's new attempt is refreshingly shocking to me who have wanted more than just the same old game materials. It was that the master in his mid-50s having reached the top of his field tried his hand at something completely new. Kawamori observed ecological habits of animals of the forest for months and interviewed hundreds of children to design characters for kids.

I won't give up hope to see a whole new local game which makes me so excited about. Expecting a sobering and challenging game with high quality, I'm going to the movies this weekend taking my nephew and niece who attend primary school to watch Animal Detective Kiruminzoo.

※ This is from Kyunghyang Games column by 泥中蟠龍 since September 2013.

   (http://www.khgames.co.kr)

    Translation by Kim Ki-hui

이중반룡의 게임애가(泥中蟠龍의 Game愛歌)_메카닉의 전설! 애완 동물을 이야기하다.

이중반룡의 게임애가

泥中蟠龍의 Game愛歌

메카닉의 전설! 애완 동물을 이야기하다.

  필자가 이 칼럼을 연재하기 시작한 것이 2013년 10월이었으니 벌써 1년이 지났다. 식상한 표현이지만, 처음 칼럼을 시작하던 것이 엊그제같은데 벌써 1년이 넘었다. 따로 지난 1년을 되돌아보는 칼럼을 써 볼 생각을 하고 있지만, 그것과는 별개로 1년간을 돌아보기위하여 지난 칼럼을 보다가 작년 이맘때 쓴 글과 연관하여 생각난 것이 있었 하나 이야기해보고자 한다. 작년 이맘때 썼던 글은 새로운 도전이 필요하다는 주제의 글이였다.

  조금 두서없는 이야기지만 필자는 게임 투자를 전문으로 하는 투자사의 투자 심사역이다. 그러나, 게임만 투자를 하지는 않는다. 이런 이야기를 먼저 하는 이유는 비교 대상이 게임이 아니기 때문이다.

  최근 국내 게임은 너무나 천편일률적인 소재의 게임들이 넘쳐나고 있다. 판타지, 몬스터, 마법, 기사, 소환, 자동 전투 등 어디선가 본 듯한, 어디선가 들은 듯한 게임들이 넘쳐나고 있다. 이미지를 제외하고 게임을 소개하는 글만 읽어서는 어느 게임의 설명인지 내가 플레이해본 게임임에도 불구하고 구분이 안가는 게임이 많다.

  필자가 좋아하는 감독 중에 일본의 애니메이션 감독인 가와모리 쇼지 감독이 있다. 갑자기 가와모리 쇼지 감독의 이야기를 꺼낸 이유는 곧 “쥬로링 동물탐정”이라는 가와모리 쇼지 감독이 디자인한 동물 변신 캐릭터 소재의 극장용 애니메이션이 개봉하기 때문이다. 만약 이 글을 읽는 독자가 가와모리 쇼지 감독을 모르는 사람이라면 동물 소재의 애니메이션이 천편일률적인 소재의 게임과 무슨 연관이 있는가? 라고 반문 할수도 있다. 그러나 가와모리 쇼지 감독을 아는 독자라면 필자가 왜 게임 칼럼에 난데없이 동물 소재 애니메이션 이야기를 하는지 금방 눈치를 챘을 것이다. 가와모리 쇼지 감독은 원래 메카닉 디자인 전문가이다. 그냥 전문가도 아니고 대가이며, 거장이다. 마크로스 발키리를 디자인했고, 패트레이버, 에스카플로네, 사이버 포뮬러, 공각기동대 메카닉 디자인에도 참여하였으며, 게임 아머드 코어 메카닉 디자인에도 참여하였던 메카닉 디자인의 전설이다. 이런 인물이 아동용 동물 변신 캐릭터 디자인을 한 첫 번째 작품인 것이다. 필자가 가와모리 쇼지 감독의 팬인 관계로 설명이 좀 주절주절 길었다.

  각설하고, 다시 원래 이야기로 돌아가면, 거장의 이런 새로운 시도는 최근 천편일률적인 게임 소재에서 식상함을 느꼈던 필자에게 신선함으로 다가왔다. 50대 중반의 이미 한 분야의 최고의 위치에서 인정받는 대가가 완전히 새로운 도전을 하는 것이다. 동물의 생태 습성을 이해하기 위하여 수개월간 숲 속에서 동물의 생태를 관찰해가며, 아동용 캐릭터를 디자인하기위해 수많은 아이들을 인터뷰해가며 완전히 새로운 도전을 했던 것이다.

  필자는 국내 게임에서도 이런 기대감이 넘치는 새로운 작품이 나왔으면 하는 희망을 아직 가지고 있다. 새로운 도전과 높은 완성도로 필자의 정신이 번쩍들 정도로 뒷통수를 쳐줄 게임을 기대하며, 주말에는 필자가 아직 애니메이션을 볼만한 아이가 없는 관계로 초등학교에 다니는 조카들을 데리고 “쥬로링 동물탐정”을 보러가야 겠다.

- [이중반룡의 게임애가(泥中蟠龍의 Game愛歌)]는 본인이 <경향 게임즈>에 2013년 9월부터 연재하는 칼럼의 원본을 올리는 것입니다.