泥中蟠龍's Game愛歌 [A love song for games of the dragon waiting for an opportunity] Let's take a look at Korea's gaming industry (Part 3)

泥中蟠龍's Game愛歌
[A love song for games of the dragon waiting for an opportunity]
 
Let's take a look at Korea's gaming industry (Part 3)
 
In the previous columns, I expected that Korea's gaming industry will be difficult in the years ahead. Aside from many other causes and solutions to the bad situation in the field, I want to deal with government policy-related topics.
 
The gaming industry has characteristics of content and software at the same time. Also, various game-related government agencies have announced promotion policies and regulation policies on game addiction which many people kept continually expressing concerns about. When it comes to game promotion policy, the Ministry of Culture, Sports and Tourism (MCST) and Ministry of Science, ICT and Future Planning (MSIP) are in charge of cultural content and content convergence respectively. On the other hand, the Ministry of Gender Equality and Family (MOGEF) and Ministry of Health and Welfare (MOHW) are involved in regulation policy to prevent excessive absorption on games and the Ministry of Education, Science and Technology (MEST) is directly related to student education. Also, the Korea Creative Content Agency (KOCCA) takes an important part in promoting the cultural industry and National IT Industry Promotion Agency (NIPA) supports the gaming industry as a branch of the information and communications industry. Besides, Game Rating and Administration Committee (GRAC) rates video games. And there is the Digital Industry Promotion Agency by region.
 
This might look like it is going better for the domestic gaming sector expecting a variety of support providers. However, in contrast, it means that no government agency fully supports the industry. Furthermore, maintaining a consistent and balanced regulatory approach is not easy due to too many game-related government organizations which have conflict-of-interest rules. MOGEF introduced the controversial "Shutdown law (also known as the Cinderella law)" and MEST proposed the "Cooling Off System" bill to prevent online game addictions. Even MOHW has conducted a video game addiction prevention campaign. Korea Venture Investment Corp (KVIC), which is a fund of funds holding a portfolio of other investment funds, hasn't contributed to a pool of money for the gaming sector in recent years.
 
The workers in Korea's gaming industry are the largest number in areas of cultural content and it has established the actual export record of $2-3 trillion a year. I can't understand why the government tries to impose strict controls on the world-class gaming industry not to protect and promote it. A Korean underage player was embarrassed at the international E-sports tournament because he had to give up during the game due to the Shutdown law. And, unlike the unfriendly Korean government, many countries attract local video game businesses pledging full support.
 
In spite of ridiculous situations, the domestic gaming industry has consistently continued to grow. The rate of growth has slowed, however, the gaming sector already exceeded W10 trillion in terms of revenue and sales are likely to rise further. So, in that respect, the lack of an exclusive organization designed to promote the field of game is absolute nonsense. Korea's gaming industry shouldn't have lots of difficulty between the related organizations with their inconsistent policies. It's necessary to build a systematic support system through the institution exclusively for game-connected matters. I expect that the new government will set up a Korean game council, which takes full charge of the gaming sector, like the Korean Film Council (KOFIC).
 
 
※ This is from Kyunghyang Games column by 泥中蟠龍 since September 2013.
(http://www.khgames.co.kr)
 
Translation by Kim Ki-hui

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

泥中蟠龍's Game愛歌 [A love song for games of the dragon waiting for an opportunity] Video game and the separation of banking and commerce

Image
泥中蟠龍's Game愛歌 [A love song for games of the dragon waiting for an opportunity] Video game and the separation of banking and commerce September. 12. 2018. Recently, I read an article on the subject of ease regulations on the separation of banking and commerce and video game by Kim Sang-Hyun, an executive editor in our paper. In the article, he was full of hope for positive effects: game developers such as Netmarble and Nexon run an online bank—internet-only bank, which can boost the local gaming industry thanks to ample capital and financing. I also completely agree with him about the aggressive investment in domestic games. But I do oppose to ease banking-commerce separation per se so that I'd like to deal with it this week's column.  What does the term mean? It means that industrial capital should be separated from banking capital; banks are not allowed to affiliate with other businesses. Separation of industrial and financial capital is analogous to the principle. It mean...
Read more

泥中蟠龍's Game愛歌 [A love song for games of the dragon waiting for an opportunity] Thirteen-year-old Infinite Challenge

Image
泥中蟠龍's Game愛歌 [A love song for games of the dragon waiting for an opportunity] Thirteen-year-old Infinite Challenge May. 31. 2018. Infinite Challenge—MBC's reality TV show—, which had gained popularity for the last thirteen years, recently went off the air. It is probably the longest entertainment program in South Korea. The show had included my 30s since it was started when I was twenty-nine years old. It is very difficult to steadily create content for long periods. It could be a really hard challenge for Muhan Dojeon which didn't follow any specific format. Most real-variety shows have an overall concept, for instance, cast members take various trips throughout South Korea during 1 night 2 days performing missions at a certain mealtime or live in a little rural or finishing village creating three meals a day and calm themselves. With a definite format, it's relatively easier to generate content. Of course, during the airing of the episodes, the non-dram program made ...
Read more

泥中蟠龍's Game愛歌 [A love song for games of the dragon waiting for an opportunity] China's double standard

Image
泥中蟠龍's Game愛歌 [A love song for games of the dragon waiting for an opportunity] China's double standard October. 11. 2018. There is a Korean slang "naero nahmbool". The abbreviation, that seems like an idiom, literally means that “my affair is a romance, but other people's romances are all loved affairs." It is often used to satirize someone who is inconsistent or distorts the same situation to his/her advantage.  The 2018 BRICS summit was held in South Africa this July. BRICS is the acronym coined for an association of five countries: Brazil, Russia, India, China, and South Africa. They are major emerging national economies with a large territory, big population, and rich resources. Xi Jinping, General Secretary of the Communist Party of China, strongly criticized the U.S. in his keynote speech. Xi argued, "While unilateralism and protectionism are increasing over the world, we should be against economic hegemony and power politics." The paramount l...
Read more